Střelnice Chomýž se rozkládá na mírných svazích v okolí vodního toku Chomýžka. Bezprostřední okolí potoka je souvisle zarostlé olšovým luhem, zbývající části střelnice pokrývá mozaika ruderalizovaných trávníků zarůstajících náletem dřevin. Pomalu, ale důsledně se v těchto místech projevuje krajinná paměť – v minulosti ze severu přitékal do Chomýžky drobný sezónní přítok, který byl přehrazen tankovými drahami. V současné době je ve srážkově bohatších částech roku část drah zaplavena a zvolna se zde obnovuje vlhkomilná vegetace. V oblasti střelnice jsou i dva menší, hospodářsky využívané rybníky. Zejména v okolí západního jsou zdejší botanicky nejcennější společenstva, a sice vlhké pcháčové a bezkolencové louky. Území je regionálně poměrně cenné.